JLL Capital Markets arranges the loan for spacious, market-rate units within Riello Edgewater