JLL Capital Markets facilitates transaction for 376-bed property serving North Carolina State University