Developers seeking metro district approval for The Observatory project