JLL Capital Markets arranged the cash-out refinancing for the 864,467-square-foot, mixed-use The Avenue Murfreesboro