JLL Capital Markets secured life company financing to fund the 1,284-unit project in the San Diego area