JLL Capital Markets arranged bank financing for the 854-unit self-storage facility to deliver in Q1 2027