Trent Barmby to lead JLL offices in Walnut Creek, Oakland, San Rafael, Sacramento and Stockton