China’s ACG market is expanding offline with ‘Guzi’ stores and ACG-themed malls that attract young consumers and revitalise retail.