Hybrid work, supply chain and labour risks, and ESG demands are changing the way real estate products and services are sourced and managed.