如我們更改本私隱聲明
JLL 或會不時更新本私隱聲明。當我們需要這樣做時,經修訂的聲明將會張貼於本頁面,並在適當情況下於我們的主頁發佈通知。你可以隨時返回本頁面,以查閱我們作出的任何更改。
同時,我們所持有你的個人資料必須準確、最新及相關。如你的個人資料於我們客戶關係期間有任何更改,請盡快通知我們。
商業資料
包括以下紀錄:個人財產;已購買、獲得或有意考慮的產品或服務;樓宇物業相關利益及偏好。
個人資料類別來源
- 您本人(直接由消費者提供)。
- 公共紀錄。
- 為我們提供數碼營銷及分析服務的第三方,這些服務會用上如廣告識別碼等獨特識別碼的cookies及類似技術。
- 獲授權/合法代表人員。
- 付款處理商及其他金融機構。
- 協助進行防詐騙、偵測及減低風險的第三方。
- 消費者信貸報告機構及核實你提供資料的其他第三方。
- 提供你公開可用資訊(如社交媒體平台)存取權限的第三方。
- 你在瀏覽或互動我們網站、應用程式及網上平台時,你的電腦及流動裝置(自動收集)。當你瀏覽我們的網站或第三方網站時,cookies、網絡信標及類似技術(自動收集)。
- 第三方廣告夥伴及其他提供數碼營銷服務的第三方。
- 提供網站及網上安全服務的第三方。
- 你聯絡或到訪我們時(自動收集),例如錄音客戶服務中心來電或使用閉路電視系統。
- 你的流動裝置及其他連接互聯網的裝置及應用程式(自動收集)。
- 我們會根據從你身上收集的資訊作出推斷,例如你的偏好。
收集個人資料類別的目的
- 確定產品/移動應用程式及服務的合資格及涵蓋範圍。
- 向你提供我們的產品/移動應用程式及服務。
- 管理、營運、分析及提升我們的產品/移動應用程式及服務。
- 開立發票及收款。
- 履行付款責任。
- 就我們的產品及服務與你進行溝通。
- 採購供應商/供應商品及服務,包括管理及履行相關供應商/供應商合約責任。
- 分析及更深入了解你的需求、偏好與興趣。
- 進行內部業務分析及市場研究。
- 推廣及宣傳產品,包括就你可能感興趣的產品、服務及主題與你聯絡。
- 參與聯合營銷活動。
- 履行法律及監管責任。
- 為上述任何/所有目的識別你及你的裝置,包括監察你對產品/移動應用程式、服務及廣告的使用及互動以達成上述目的。
因業務或商業用途而與第三方分享個人資料類別
- 需要該資料以履行職務的JLL員工。
- 協助我們提供服務的JLL集團其他成員。
- 獲授權/合法代表人員。
- 與我們有聯合營銷及類似合作安排的第三方。
- 就我們的產品/移動應用程式及服務提供履約服務的第三方。
- 付款處理商、金融機構及為完成交易及認證、安全與防詐騙所需的其他人士。
- 為我們遞送實體文件的第三方,如郵遞服務及速遞公司。
- 為完成交易及提供我們的產品/服務所需的其他第三方。
- 提供市場推廣及數據分析服務的第三方,例如用以推廣我們廣告的社交媒體平台、網站/電郵優化供應商、電郵行銷及數據分析供應商。
- 第三方網絡廣告夥伴。
- 協助我們資訊科技及保安計劃的第三方。
- 協助進行防詐騙、偵測及減低風險的第三方。
- 消費者信貸報告機構。
- 我們的律師、核數師及顧問。
- 法律及監管機構以及依法要求的其他第三方。
位置資料
裝置的 GPS 座標或類似的位置資訊。
個人資料類別的來源
- 你(直接由消費者提供)。
- 你的電腦及流動裝置(當你瀏覽或與我們網站互動時自動收集)。
- 你的流動裝置及其他連接互聯網的裝置與應用程式(自動收集)。
收集個人資料類別的目的
- 確定產品/流動應用程式及服務的合資格性及覆蓋範圍。
- 偵測保安事故及其他欺詐行為。
- 監察、調查及執行我們的政策、產品/服務條款及法律和監管要求的合規情況。
- 為上述任何/所有目的識別你及你的裝置,包括監察你對產品/流動應用程式及服務的使用和互動。
我們為商業或經營目的向其分享該類個人資料的第三方
- 有需要履行職責的 JLL 員工。
- 協助我們提供服務的 JLL 集團其他公司。
- 獲授權/法定代表人。
- 就我們的產品/流動應用程式及服務提供履行服務的第三方。
- 為完成交易及提供我們產品/流動應用程式和服務而有需要的其他第三方。
- 協助我們的信息技術及保安計劃的第三方。
- 協助預防、偵測及減少詐騙的第三方。
- 我們的律師、核數師及顧問。
- 法律及監管機構及因法律要求需要的其他第三方。
專業資料
個人專業資訊,例如職銜、職位、所屬機構、主管鏈等。
個人資料類別的來源
- 你(消費者直接提供)。
- 公共記錄。
- 授權/法定代理人。
- 消費者報告機構及其他驗證你所提供資料的第三方。
收集此類個人資料的目的
- 決定你能否享有我們的產品/流動應用程式及服務並覆蓋範圍。
- 向你提供我們的產品/流動應用程式及服務。
- 分析及進一步了解你的需求、喜好和興趣。
- 進行內部業務分析及市場調查。
- 推廣及宣傳產品,包括就你可能感興趣的產品、服務或主題聯絡你。
- 參與聯合市場推廣活動。
- 遵守法律及監管規定。
為業務或商業目的與我們共用此類個人資料的第三方
- 有需要執行工作職責的JLL員工。
- 協助我們提供服務的JLL集團其他公司。
- 授權/法定代理人。
- 與我們的產品/流動應用程式及服務相關聯的產品履行服務第三方。
- 協助我們傳遞信息的第三方,如郵政服務及速遞公司。
- 完成交易及提供我們的產品/流動應用程式及服務所需的其他第三方。
- 提供市場推廣及數據分析服務的第三方,例如用於發佈我們廣告的社交媒體平台、網站/電郵優化供應商、電郵行銷商及數據分析供應商。
- 協助我們的信息科技及保安計劃的第三方。
- 協助防止、偵測和減少詐騙的第三方。
- 消費者報告機構。
- 我們的律師、審計師及顧問。
- 法律及監管機構和法律要求的其他第三方。
書面簽署
個人的親筆簽名,例如合約或租約文件上的簽署
個人資料類別來源
- 您本人(直接由消費者提供)。
- 授權/法律代表。
- 付款處理商和其他金融機構。
- 協助防止、偵查及減輕詐騙的第三方。
- 消費者報告機構及核實您所提供資料的其他第三方。
收集個人資料類別的用途
- 發出發票及收取款項。
- 履行付款責任。
- 偵查安全事故及其他詐騙行為。
- 監察、調查及執行我們的政策、產品/服務條款及法律和監管規定的遵從性。
- 遵守法律和監管義務。
- 為上述任何/所有目的識別您的身份。
為商業或業務目的與哪些第三方分享個人資料類別
- 需要該資料以履行職責的JLL員工。
- 協助我們提供服務的JLL集團其他公司。
- 授權/法律代表。
- 就我們的產品/流動應用及服務,提供產品履約服務的第三方。
- 付款處理商、金融機構及為完成交易和認證、安全及防止詐騙所需的其他人士。
- 為完成交易和提供我們的產品/流動應用及服務所需的其他第三方。
- 協助防止、偵查及減輕詐騙的第三方。
- 消費者報告機構。
- 我們的律師、核數師及顧問。
- 法律及監管機構及法律要求的其他第三方。
保障您的資料安全
我們承諾採取適當的安全措施,保障個人資料的安全,無論該資料存放於何處,以及屬於電子或手動形式。因此,根據資料存放位置及JLL與收件機構之間的關係,我們或會採用不同的保護機制。
如有疑問或查詢
如您對我們處理個人資料有任何疑問,請透過我們的 有關私隱問題的網上表格 或電郵至 PrivacyEnquiries@jll.com 聯絡我們。如您對我們處理投訴的方式不滿意,您可聯絡您的個人資料保障機構或相關的地區/國家監管機構(如適用)。
您亦可就資料私隱事宜致函 JLL,30 Warwick Street, London, W1B 5NH UK – FAO: Global Head of Privacy 與我們聯絡。
其他非個人資料相關查詢,請 聯絡我們。