JLL Capital Markets facilitates sale of The Legacy to Rio Capital Investments