JLL Capital Markets facilitates the sale of Parkside Collective in Aurora