JLL Capital Markets facilitates the sale and $25 million acquisition financing of the portfolio