Industry veteran with deep regional expertise to lead brokerage strategy and drive growth across New York City and Connecticut