JLL Capital Markets recently closed its ninth sale of a former big box department store within the last year