The startup industry's growing demand for independent headquarters fuels the need for office space