New Zealand and Australia's property markets show distinct patterns in capital value growth and yield, with varying correlations across sectors.