Gourmet delicatessen commits to Auckland retail institution and builds on the legacy of Parnell’s weekend markets