Opening of Liverpool Civic Place highlights Liverpool's transformation into a major city centre