Respected real estate industry leader will assume oversight of JLL’s Korea business in June