JLL research finds real estate demand is being reshaped by AI’s impact on a market and its ability to adapt.