But the rate of change is still low, retrofitting and refurbishment must happen sooner to meet State decarbonisation targets, JLL research reveals