Conditions d'Utilisation

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D'UTILISATION ET LES AVERTISSEMENTS AVANT D'UTILISER CE SITE WEB

Jones Lang LaSalle Incorporated ("Jones Lang LaSalle") maintient ce site Web et toute application mobile associée ainsi que tous les services et contenus fournis par ou au nom de Jones Lang LaSalle en relation avec cela (collectivement, le "Site") pour votre usage personnel. Votre accès à et utilisation de ce Site est soumis aux présentes Conditions d'utilisation. Jones Lang LaSalle se réserve le droit de mettre à jour ces Conditions d'utilisation de temps en temps. Si vous avez déjà signé électroniquement ces Conditions d'utilisation, nous exigerons votre signature électronique sur toute version mise à jour en tant que condition de votre utilisation continue du Site. La version la plus récente des Conditions d'utilisation peut être consultée en cliquant sur le lien hypertexte "Conditions d'utilisation" situé en bas du Site. En utilisant ce Site, vous acceptez, sans limitation ni qualification, la version actuelle de ces Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez PAS ces Conditions d'utilisation, veuillez ne pas utiliser ce Site.

Si vous acceptez ces Conditions d'utilisation au nom d'une entité juridique (telle qu'une entreprise), vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier cette entité à ces Conditions d'utilisation et dans ce cas, les mots “vous,” “votre” et des termes similaires s'appliqueront à cette entité ainsi qu'à vous individuellement.

Pour utiliser certaines parties du site, vous devrez vous inscrire auprès nous et créer un compte. Dans certains cas, votre possibilité de consulter certaines informations peut être conditionnée par votre acceptation d'un contrat en ligne protégeant la confidentialité des informations mises à votre disposition (Accord de confidentialité). Vous acceptez de fournir et de maintenir des informations vraies, exactes, actuelles et complètes sur vous-même et/ou votre entreprise pendant le processus d'inscription et de mettre à jour ces informations si nécessaire pour en maintenir l'exactitude et l'exhaustivité. Une fois que vous êtes inscrit et avez choisi un mot de passe, vous ne pouvez pas fournir votre(vos) mot(s) de passe à quelqu'un d'autre et devez maintenir la confidentialité de votre(vos) mot(s) de passe utilisé(s) pour le site. Pour protéger le site et ses informations, vous devez immédiatement notifier Jones Lang LaSalle de la cessation ou autre départ de tout employé à qui un mot de passe ou autre autorisation de connexion a été fourni pour le site afin que nous puissions désactiver correctement l'accès de cette personne. Vous devez également immédiatement notifier Jones Lang LaSalle en cas d'utilisation non autorisée de votre compte. Vous êtes seul responsable de toute utilisation et activité sous votre compte, que vous ayez ou non autorisé cette utilisation ou activité.

Le Site inclut divers services fournis par ou au nom de Jones Lang LaSalle en relation avec ceux-ci (“Services”). Certaines parties du Site et de ses Services sont conçues pour fournir des informations concernant les propriétés d'investissement qui sont répertoriées par Jones Lang LaSalle (“Annonces”) agissant en tant qu'agent pour les propriétaires des propriétés (“Propriétaires”). Les informations sont fournies aux investisseurs potentiels dans ces propriétés et aux Propriétaires concernant l'activité des investisseurs dans leurs Annonces, sur une base sélective. Le Site et ses Services n'acceptent pas les enchères, ne permettent pas d'offres ou d'autres transactions et n'acceptent pas ou ne permettent pas autrement le paiement d'argent ou le transfert de fonds pour quelque but que ce soit.

Jones Lang LaSalle s'efforce de fournir des informations précises et fiables sur ce Site. Cependant, nous ne pouvons garantir l'exactitude, la justesse ou la fiabilité absolues de tout le contenu. C'est particulièrement important à noter, car nous pouvons utiliser l'Intelligence Artificielle (IA) et d'autres technologies automatisées pour générer divers types de contenu sur ce Site, y compris, mais sans s'y limiter, des descriptions de produits, des photos, des articles et des documents marketing.

Jones Lang LaSalle révisera périodiquement les informations, Services et ressources contenues dans ou disponibles sur ce Site et se réserve le droit d'apporter ces modifications sans aucune obligation d'informer les visiteurs passés, actuels ou futurs.

Vous pouvez télécharger du contenu pour usage personnel et non commercial uniquement, à condition que les avis de droit d'auteur, de marque de commerce ou autres avis de propriété restent inchangés et visibles. Aucun droit, titre ou intérêt dans les matériaux téléchargés ne vous est transféré suite à ce téléchargement ou à cette copie. Vous acceptez de ne pas copier, modifier, altérer, afficher, distribuer, vendre, diffuser ou transmettre autrement tout matériel sur le site de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Jones Lang LaSalle.

En tant que condition de votre utilisation du Site (y compris les Services), vous ne pouvez pas utiliser le Site à des fins illégales ou interdites par ces Conditions d'Utilisation ou par toute loi applicable. Sans limiter ce qui précède, vous ne pouvez pas:

• envoyer des requêtes automatisées de toute nature au Site sans la permission écrite expresse, préalable de Jones Lang LaSalle, ce qui inclut, entre autres : utiliser tout logiciel qui envoie des requêtes au Site pour déterminer comment un site web ou une page web "se classe" pour diverses requêtes, faire du "méta-cherche", et effectuer des recherches "hors ligne" sur le Site;

• utiliser des logiciels manuels ou automatisés, des dispositifs, des scripts, des robots, des portes dérobées ou d'autres moyens ou processus pour accéder, "extraire", "ramper" ou "crawler" toute page web ou autres services contenus dans le Site, à l'exception des activités légitimes des moteurs de recherche;

• utiliser le Site (y compris tout Service) à des fins de publicité non liées aux Annonces autorisées;

• récupérer systématiquement des données ou d'autres contenus du Site (y compris tout Service) pour créer ou compiler, directement ou indirectement, en un ou plusieurs téléchargements, une collection, une compilation, une base de données, un annuaire ou similaire, que ce soit par des méthodes manuelles, par l'utilisation de robots, crawlers ou spiders, ou autrement;

• utiliser, afficher, refléter ou encadrer le Site, ou tout élément individuel à l'intérieur, le nom, la marque, le logo ou autre information propriétaire de Jones Lang LaSalle, ou la mise en page et le design de toute page ou formulaire contenu sur une page du Site;

• accéder, altérer ou utiliser les zones non-public du Site, les systèmes informatiques de Jones Lang LaSalle, ou les systèmes de livraison technique de nos fournisseurs; ou

• éviter, contourner, retirer, désactiver, altérer, désencoder, ou autrement contourner toute mesure technologique mise en œuvre par Jones Lang LaSalle ou l'un de nos fournisseurs ou tout autre tiers (y compris un autre utilisateur) pour protéger le Site (y compris tout Service).

Jones Lang LaSalle n'accepte ni ne considère aucune idée créative, suggestion ou matériel du public ("Soumissions"), par conséquent, vous ne devriez pas faire de soumissions à Jones Lang LaSalle. Si vous nous envoyez une Soumission, malgré notre demande de ne pas le faire, cette Soumission sera considérée comme non-confidentielle et non-propriétaire et deviendra immédiatement la propriété de Jones Lang LaSalle. Jones Lang LaSalle possédera exclusivement maintenant et ci-après tous les droits, titres et intérêts en cela. Jones Lang LaSalle sera libre d'utiliser toute Soumission à toute fin.

L'utilisation par Jones Lang LaSalle de toute information personnelle que vous soumettez au site est régie par Déclaration de confidentialité de JLL.

En utilisant le Site et les Services, vous comprenez et acceptez que:

• Aucun contenu sur le Site n'est destiné à constituer une recommandation ou un conseil professionnel. Jones Lang LaSalle et ceux qui publient ou fournissent autrement des informations, services ou matériel en relation avec le Site ne sont pas responsables de toutes conséquences liées directement ou indirectement à toute action ou inaction que vous entreprenez basée sur les informations, services ou autres contenus du Site.

• Jones Lang LaSalle s'efforce de maintenir le Site sécurisé et fonctionnel mais ne peut pas garantir l'opération continue ou l'accès au Site et aux Services. La fonctionnalité du Site peut être soumise à des interruptions ou des retards. Jones Lang LaSalle ne fait aucune représentation ni garantie que les Services (y compris toute liste) répondront à vos exigences ou seront conformes aux lois, coutumes ou pratiques applicables, que les Services seront ininterrompus, sécurisés, actuels ou sans erreur, que les résultats qui peuvent être obtenus de l'utilisation du Site (y compris les Services) seront précis, opportuns, utiles ou fiables, ou que la qualité de toutes listes, produits, services, informations ou autre contenu obtenu par vous via le Site répondra à vos besoins.

• Tout contenu, fichier ou donnée obtenu grâce à l'utilisation du Site est obtenu à votre propre discrétion et risque et vous êtes seul responsable de tout dommage aux systèmes informatiques ou de perte de données résultant du téléchargement ou de l'utilisation de tout matériel de ce type.

• Aucune information, suggestion ou résultat d'un algorithme, qu'il soit oral ou écrit, obtenu par vous du Site (y compris via ou par les Services) ne sera soumis à ou ne créera aucune garantie non expressément mentionnée dans ces termes.

LE SITE EST FOURNI SUR UNE BASE "TEL QUEL". JONES LANG LASALLE DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION. JONES LANG LASALLE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE, BLESSURE, RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ OU DOMMAGE DE TOUTE SORTE RÉSULTANT DE, DÉCOULANT DE OU DE TOUTE AUTRE MANIÈRE À TOUT LIÉ (A) À TOUTE ERREUR OU OMISSION DU SITE (Y COMPRIS TOUT CONTENU), Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER À DES INEXACTITUDES TECHNIQUES ET DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES, (B) À TOUT SITE WEB OU CONTENU DE TIERS ACCÉDÉ DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR LE BIAIS DE LIENS SUR CE SITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER À TOUTES ERREURS OU OMISSIONS PRÉSENTES, (C) À L'INDISPONIBILITÉ DU SITE OU DE TOUTE PARTIE DE CELUI-CI, (D) À VOTRE UTILISATION DE CE SITE OU (E) À VOTRE UTILISATION DE TOUT ÉQUIPEMENT OU LOGICIEL EN LIEN AVEC LE SITE.

En aucun cas et sous aucune théorie légale ou équitable, que ce soit en responsabilité civile, contractuelle, stricte ou autre, Jones Lang LaSalle ne sera tenu responsable de tout dommage direct, indirect, spécial, accidentel ou consécutif résultant de notre fonctionnement du site (y compris toute décision concernant le contenu et la fonctionnalité contenue sur le site), de tout compte pour l'utilisation du site (y compris toute résiliation, limitation ou altération de ces comptes pour quelque raison que ce soit), ou de toute utilisation du site (y compris les services) ou des informations contenues sur le site, y compris, sans limitation, des dommages pour perte de profits, perte d'image de marque, perte de données, arrêt de travail, précision des résultats ou défaillance ou dysfonctionnement de l'ordinateur.

Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages indirects, accidentels, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, de sorte que certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Dans ce cas, la responsabilité de Jones Lang LaSalle sera limitée comme indiqué dans le paragraphe suivant ou (si la loi applicable exige une responsabilité plus grande pour ces dommages) dans la mesure maximale permise par la loi.

Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité Jones Lang LaSalle, ainsi que ses affiliés et licenciés, de toute réclamation, dommage, coût et dépense, y compris les honoraires d'avocat, découlant de et liés à votre utilisation du Site.

Le contenu du Site (“Contenu”) est destiné à l'utilisation limitée de nos utilisateurs. Tous les droits, titres et intérêts sur ce contenu (à l'exception de vos marques, noms et propriétés similaires, ou de tout contenu publié sur le Site par vous en tant que propriétaire), y compris, mais sans s'y limiter, l'apparence du Site, les données, informations, textes, graphiques, images, matériaux sonores ou vidéo, photographies, designs, marques, noms de services, noms commerciaux, URLs et le contenu fourni par des tiers, sont la propriété de Jones Lang LaSalle ou de ses concédants de licence et sont protégés par des droits d'auteur, des marques, des brevets ou d'autres droits et lois de propriété.

Nous vous accordons par les présentes une licence personnelle, non exclusive, non transférable, révocable et limitée pour visualiser, imprimer, mettre en cache et stocker le Contenu tel que récupéré à partir du Site via un navigateur web grand public, à condition que vous ne copiez pas (et ne permettiez à un tiers de le faire), copier, modifier, créer une œuvre dérivée, procéder à une ingénierie inverse, désassembler ou tenter de découvrir tout code source, vendre, céder, sous-licencier, accorder une sûreté ou transférer de quelque manière que ce soit tout droit sur le Site, ni supprimer ou masquer l'avis de copyright ou autres avis affichés dans le Contenu. Vous ne pouvez pas reproduire, imprimer, mettre en cache, stocker ou distribuer le Contenu de quelque manière que ce soit à des fins commerciales sans l'autorisation écrite préalable de Jones Lang LaSalle ou du détenteur des droits d'auteur identifié dans l'avis de droit d'auteur pertinent.

Sauf disposition expresse dans ces Conditions d'utilisation, rien dans ces Conditions d'utilisation ou sur le Site ne peut être interprété comme conférant une autre licence ou droit, expressément, par implication, par préclusion ou autrement, concernant le contenu de Jones Lang LaSalle ou sous le contenu de tiers. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés. Sauf accord contraire expressément formulé par écrit par Jones Lang LaSalle, vous ne pouvez pas copier, modifier, louer, prêter, vendre, attribuer, distribuer, exécuter, afficher, licencier, rétroconcevoir, ou créer des travaux dérivés basés sur le Site ou tout Contenu (y compris, mais sans s'y limiter, tout logiciel).

Sauf indication contraire, les images graphiques, les boutons, le texte et tout autre contenu figurant dans ce site sont la propriété exclusive de Jones Lang LaSalle et de ses licenciés. À l'exception de l'utilisation personnelle, ces éléments ne peuvent pas être copiés, distribués, affichés, reproduits ou transmis, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre sans l'autorisation écrite préalable de Jones Lang LaSalle, ou, le cas échéant, du concédant de licence tiers et/ou du propriétaire du contenu.

Ce Site présente des logos, des identités de marque et d'autres marques de service (collectivement, les "Marques") qui sont la propriété de, ou sont sous licence à, Jones Lang LaSalle et ses filiales. Rien de contenu sur ce Site ne doit être interprété comme accordant, par implication, estoppel, ou autrement, toute licence ou droit d'utiliser une Marque affichée sur ce Site sans l'autorisation écrite de Jones Lang LaSalle ou de tout tiers qui pourrait posséder une Marque affichée sur le Site.

Jones Lang LaSalle peut, à sa seule discrétion, permettre aux propriétaires de publier, télécharger, soumettre et transmettre du contenu et des informations (collectivement, “Contenu des propriétaires”) sur le Site. Si vous êtes un propriétaire, en fournissant du Contenu des propriétaires à toute partie du Site, vous accordez à Jones Lang LaSalle une licence perpétuelle, sans redevance, révocable, mondiale, non exclusive (avec le droit de sous-licencier aux utilisateurs), pour reproduire, adapter, traduire, publier, exécuter publiquement, afficher, distribuer, créer des œuvres dérivées, stocker et utiliser autrement votre Contenu des propriétaires à toute fin (que ce soit promotionnelle, commerciale ou autre), sur ou en relation avec le Site (y compris les services). Vous êtes seul responsable du Contenu des propriétaires que vous fournissez. Jones Lang LaSalle ne sera pas responsable de l'utilisation par des tiers de votre Contenu des propriétaires. Vous déclarez et garantissez que : (a) vous avez le droit de fournir votre Contenu des propriétaires et d'accorder les licences ci-dessus, et (b) ni votre Contenu des propriétaires ni sa publication, son téléchargement, sa publication, sa soumission ou sa transmission de votre Contenu des propriétaires ou l'utilisation par Jones Lang LaSalle du Contenu des propriétaires (ou de toute partie de celui-ci) sur, à travers ou par le biais du Site (y compris les services) ne violera, ne détournera ni n'enfreindra le brevet, les droits d'auteur, la marque déposée, le secret commercial, les droits moraux ou autres droits de propriété ou de propriété intellectuelle, ou les droits de publicité ou de confidentialité de tout tiers, ni ne donnera lieu à la violation de toute loi ou réglementation applicable. Jones Lang LaSalle ne revendique aucun droit de propriété sur votre Contenu des propriétaires et rien dans ces Conditions d'utilisation ne peut être considéré comme limitant les droits que vous pouvez avoir d'utiliser et d'exploiter votre Contenu des propriétaires.

Jones Lang LaSalle a le droit, mais non l'obligation, de supprimer tout Contenu des propriétaires à sa seule discrétion, ou de résilier ou de suspendre votre compte pour des raisons liées à votre Contenu des propriétaires pour votre non-respect de ces Conditions d'utilisation, que ce soit en réponse à un avis de suppression de tiers ou autrement. Vous convenez que si un tiers formule des réclamations ou des menaces contre Jones Lang LaSalle qui sont incompatibles avec vos déclarations et garanties ci-dessus concernant votre Contenu des propriétaires ou qui sont basées sur votre publication de Contenu des propriétaires en violation de ces Conditions d'utilisation, vous indemniserez Jones Lang LaSalle et ses affiliés, ainsi que leurs responsables, administrateurs, employés et agents respectifs, pour tout paiement résultant de ces réclamations ou menaces, y compris, sans s'y limiter, les règlements, jugements et tous les frais et coûts d'avocat. Jones Lang LaSalle vous informera rapidement de toutes ces réclamations et menaces et Jones Lang LaSalle ne réglera pas ces réclamations ou menaces d'une manière qui impose une responsabilité à vous (en dehors de votre obligation d'indemnisation) sans votre approbation écrite préalable. Vous aurez le droit de défendre ces réclamations et menaces en utilisant le conseil de votre choix (sous réserve de l'approbation de Jones Lang LaSalle, qui ne sera pas refusée, conditionnée ou retardée de manière déraisonnable). Vous convenez en outre que Jones Lang LaSalle ne sera pas responsable envers vous de quelque manière que ce soit et que vous ne rechercherez ni réparation pécuniaire ni injonction pour Jones Lang LaSalle ayant supprimé tout Contenu des propriétaires, ou, à sa seule discrétion, ayant résilié ou suspendu votre compte, que vous encouriez des coûts ou des dommages en raison de telles actions.

En tant que propriétaire, vous convenez de ne pas utiliser les services pour publier, télécharger, soumettre ou transmettre de contenu qui : (a) est diffamatoire, obscène, pornographique, vulgaire ou offensant ; (b) promouvoit le racisme, la haine ou les préjudices physiques de quelque nature que ce soit ; (c) harcèle ou encourage le harcèlement d'une autre personne ; (d) est faux, trompeur ou mensonger ; (e) promouvoit, copie, exécute ou distribue une copie illégale ou non autorisée de l'œuvre d'une autre personne protégée par des droits d'auteur, une marque déposée, un secret commercial ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle ; (f) est impliqué dans l'exploitation de mineurs, ou sollicite des informations personnelles auprès de ces personnes ; (g) contient des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des cancelbots, des fichiers corrompus ou des logiciels similaires; (h) viole les droits contractuels, de confidentialité ou autres droits de tout tiers ; (i) enfreint ou encourage tout comportement qui enfreindrait toute loi ou réglementation applicable ou engendrerait une responsabilité civile ; ou (j) violé autrement ces Conditions d'utilisation ou nous impose une responsabilité envers des tiers.

Jones Lang LaSalle a le droit, mais non l'obligation, de prévisualiser, examiner, filtrer, marquer, éditer, refuser ou supprimer tout ou partie du Contenu des propriétaires, soit par lui-même, soit par des tiers, soit par sa communauté d'utilisateurs, à sa seule discrétion ou sous réserve des règles ou algorithmes qu'il choisit d'utiliser.

Jones Lang LaSalle prend les questions de propriété intellectuelle au sérieux et a pour politique de répondre aux avis de violation présumée qui sont conformes à la législation internationale applicable en matière de propriété intellectuelle (y compris le U.S. Digital Millennium Copyright Act) et de terminer les comptes des récidivistes. Notre politique est énoncée ci-dessous.

C'est la politique de Jones Lang LaSalle de répondre aux avis clairs et adéquats de violation présumée de droits d'auteur et de marques. Indépendamment du fait que Jones Lang LaSalle soit jugé responsable d'une telle violation de droits d'auteur ou de marques selon la législation des États-Unis ou celle du pays applicable, nous pouvons répondre aux allégations de telles violations en supprimant ou en désactivant l'accès au contenu prétendument contrefait ou en mettant fin à la capacité de certains abonnés d'accéder au site web et aux services de Jones Lang LaSalle. Dans le cas où nous mettrions fin à l'accès au site web de Jones Lang LaSalle ou supprimerions du contenu en réponse à un tel avis, nous ferons un effort de bonne foi pour contacter la personne ou l'entité prétendument contrefaisante afin de leur permettre de faire une contre-notification.

Veuillez noter que, dans le cas où vous représenteriez matériellement de manière erronée qu'un matériel ou une activité particulière porte atteinte à vos droits d'auteur ou à votre marque, vous pourriez être tenu responsable de tous les dommages subis (y compris les coûts et les honoraires d'avocats) en raison de cette fausse représentation matérielle. Par conséquent, nous vous suggérons de contacter un avocat avant de notifier Jones Lang LaSalle d'une violation présumée si vous n'êtes pas certain qu'un contenu particulier porte atteinte à vos droits d'auteur ou à votre marque.

Si vous pensez que vos droits d'auteur ou votre marque sont enfreints sur le Site, veuillez nous envoyer un avis écrit qui doit inclure les informations suivantes :

une identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur ou de la marque que vous estimez avoir été contrefaite;

une identification du contenu prétendument contrefait dans l'œuvre listée à l'article #1 ci- dessus et des informations suffisantes pour permettre à Jones Lang LaSalle de l'identifier sur le Site (y compris, mais sans s'y limiter, l'adresse web de la page contenant le matériel contrefait);

une déclaration de votre part affirmant que vous avez la conviction de bonne foi que l'utilisation du contenu identifié dans votre avis et faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le propriétaire des droits d'auteur ou de la marque, son agent, ou la loi; une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, affirmant que les informations contenues dans votre avis sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur/marque ou autorisé à agir au nom du détenteur d'un droit exclusif prétendument enfreint; et

votre signature (sous forme électronique ou physique), ainsi que votre nom, adresse, numéro de téléphone et, si disponible, courriel. 

Si vous pensez que votre contenu ne devrait pas avoir été supprimé pour violation présumée de droits d'auteur ou de marque déposée, vous pouvez nous envoyer une contre-notification écrite pour que Jones Lang LaSalle l'examine conformément aux lois applicables. Cette contre-notification doit inclure les informations suivantes :

une identification du travail qui a été supprimé ou désactivé et l'emplacement (tel qu'une adresse web) du site sur lequel il aurait été trouvé avant sa suppression;

une déclaration de votre part que vous jurez et attestez, sous peine de parjure, que vous avez une bonne foi croyant que le résultat de recherche et/ou le contenu a été supprimé ou désactivé en raison d'une erreur ou d'une mauvaise identification (et, uniquement pour les litiges relatifs aux marques déposées : des informations raisonnablement suffisantes pour expliquer pourquoi vous croyez que vous ne violez pas le travail protégé par la marque);

une déclaration selon laquelle vous consentez soit à la juridiction (a) du tribunal de district fédéral du district judiciaire dans lequel se trouve votre adresse, si vous vivez aux États-Unis; soit (b) de tout district judiciaire dans lequel se trouve Jones Lang LaSalle, si vous vivez en dehors des États-Unis (et veuillez également inclure une déclaration que vous acceptez la signification du procès de la personne qui a envoyé l'avis de violation initial à Jones Lang LaSalle, ou un agent de cette personne); et

votre signature, sous forme électronique ou physique, ainsi que votre nom, adresse numéro de téléphone et, si disponible, adresse courriel.

C'est notre politique de répondre à tous les avis adéquats que nous recevons et de respecter les dispositions de la loi applicable. Jones Lang LaSalle se réserve le droit, à sa seule discrétion, de supprimer tout contenu qui est prétendu enfreindre tout droit d'auteur ou marque déposée sans préavis préalable et de terminer le compte de tout utilisateur que Jones Lang LaSalle a déterminé être un contrevenant récidiviste. Comme également prévu dans la section “Limitation de la responsabilité” ci-dessus, vous acceptez que Jones Lang LaSalle ne soit en aucun cas responsable envers vous de toute suppression de contenu publié par vous ou de toute résiliation ou suspension de votre compte.

Veuillez envoyer par courrier ou par courriel toutes les notifications d'infraction et les notifications de contestation à l'adresse suivante: Jones Lang LaSalle, 200 E. Randolph Drive, Chicago, IL 60601 et abuse@jll.com est notre agent désigné pour recevoir les notifications de violation présumée comme décrit dans la sous-section 512(c)(3) de la DMCA.

Pour la commodité des utilisateurs, ce site peut offrir des liens vers d'autres sites appartenant à et exploités par des tiers et non maintenus par Jones Lang LaSalle. Cependant, même si ces tiers sont affiliés à Jones Lang LaSalle, Jones Lang LaSalle n'a aucun contrôle sur ces sites liés, qui ont tous des pratiques distinctes de confidentialité et de collecte de données et des politiques légales indépendantes de Jones Lang LaSalle. Jones Lang LaSalle n'est pas responsable du contenu des sites liés et ne fait aucune représentation concernant le contenu ou l'exactitude du matériel sur ces sites. La visualisation de tels sites tiers est entièrement à vos risques.

Ce Site peut contenir des déclarations, estimations ou projections qui constituent des "déclarations prospectives" telles que définies par les lois fédérales américaines en matière de valeurs mobilières. Ces déclarations prospectives sont par nature spéculatives et sont basées sur les informations actuellement disponibles, sur les plans opérationnels et sur les projections concernant les événements et tendances futurs. En tant que telles, elles sont sujettes à de nombreux risques et incertitudes. Les résultats et performances réels peuvent être significativement différents de l'expérience historique de Jones Lang LaSalle et de nos attentes ou projections actuelles. Jones Lang LaSalle n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les déclarations prospectives.

Bien que Jones Lang LaSalle fasse des efforts raisonnables pour mettre à jour les informations sur les taux de change sur ce site, nous ne sommes pas une source officielle et les montants présents sur ce site ne doivent être utilisés qu'à titre de référence. Jones Lang LaSalle ne fait aucune représentation ni garantie quant à l'exactitude ou la rapidité des prix basés sur les taux de change, ni ne sera responsable de toute décision basée sur ceux-ci.

Conformément à l'article 1789.3 du Code civil de Californie, les utilisateurs du Site résidant en Californie ont droit à l'avis spécifique suivant concernant les droits des consommateurs : L'Unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département de la protection des consommateurs de Californie peut être contactée par écrit à 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (916) 445-1254 ou au (800) 952-5210.

Jones Lang LaSalle maintient et opère ce Site depuis ses bureaux à Chicago, Illinois, États-Unis d'Amérique. Ces Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État d'Illinois, États-Unis d'Amérique. En utilisant ce site, vous consentez à la juridiction des tribunaux situés en Illinois pour toute action découlant de ces Conditions d'Utilisation. Toute cause d'action ou réclamation que vous pourriez avoir concernant le Site doit être commencée dans un délai d'un (1) an après que la réclamation ou cause d'action survienne. Si une partie de ces Conditions d'Utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette partie sera considérée comme séparable et sera interprétée conformément à la loi applicable. Un tel terme n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toute autre disposition restante. L'absence d'action de Jones Lang LaSalle concernant une violation de ces Conditions d'Utilisation par vous ou par d'autres ne constitue pas une renonciation et ne limite pas les droits de Jones Lang LaSalle concernant cette violation ou toute violation ultérieure.