Términos de Uso

POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE USO Y AVISOS ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB

Jones Lang LaSalle Incorporated ("Jones Lang LaSalle") mantiene este sitio web y cualquier aplicación móvil relacionada, así como todos los servicios y contenidos proporcionados por o en nombre de Jones Lang LaSalle en relación con lo anterior (colectivamente, el "Sitio") para su uso personal. Su acceso y uso de este Sitio está sujeto a los siguientes Términos de uso. Jones Lang LaSalle se reserva el derecho de actualizar estos Términos de uso periódicamente. Si usted ha firmado electrónicamente previamente estos Términos de uso, requeriremos su firma electrónica para cualquier versión actualizada como condición para que continúe utilizando el Sitio. Puede acceder a la versión más reciente de los Términos de uso haciendo clic en el enlace de hipertexto "Términos de uso" ubicado en la parte inferior del Sitio. Al utilizar este Sitio, usted acepta, sin limitaciones o condiciones, la versión vigente de estos Términos de uso. Si NO está de acuerdo con estos Términos de uso, por favor NO utilice este Sitio.

Si usted acepta estos Términos de uso en nombre de una entidad legal (como una empresa), usted declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar a esa entidad a cumplir con estos Términos de uso y, en tal caso, las palabras “usted”, “su” y términos similares aplicarán tanto a esa entidad como a usted de manera individual.

Para utilizar ciertas secciones del Sitio, será necesario que se registre con nosotros y cree una cuenta. En algunos casos, su capacidad para consultar cierta información puede estar condicionada a su aceptación de un contrato en línea que protege la confidencialidad de la información a la que tenga acceso ("NDA"). Usted se compromete a proporcionar y mantener información verdadera, exacta, actual y completa acerca de usted y/o de su empresa durante el proceso de registro, y a actualizar dicha información según sea necesario para mantener su veracidad y actualización. Una vez que se haya registrado y haya elegido una contraseña, no podrá compartir su(s) contraseña(s) con nadie más y deberá mantener la confidencialidad de la(s) contraseña(s) utilizadas para el Sitio. Para proteger el Sitio y su información, debe notificar de inmediato a Jones Lang LaSalle la terminación o salida de cualquiera de sus empleados a quienes se les haya proporcionado una contraseña u otra autorización de acceso al Sitio, de modo que podamos deshabilitar adecuadamente el acceso de dicha persona. También debe notificar de inmediato a Jones Lang LaSalle sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta. Usted es totalmente responsable de todos los usos y actividades bajo su cuenta, se haya o no autorizado dicho uso o actividad.

El Sitio incluye varios servicios proporcionados por o en nombre de Jones Lang LaSalle en relación con lo anterior (“Servicios”). Algunas secciones del Sitio y sus Servicios están diseñadas para ofrecer información sobre propiedades de inversión enlistadas por Jones Lang LaSalle (“Listados”) actuando como agente de los propietarios de las propiedades (“Propietarios”). La información se proporciona de manera selectiva a potenciales inversionistas en estas propiedades y a los Propietarios respecto a la actividad de los inversionistas en sus Listados. El Sitio y sus Servicios no aceptan ofertas, habilitan propuestas u otras transacciones, ni aceptan ni permiten el pago de dinero o la transferencia de fondos para ningún propósito.

Jones Lang LaSalle se esfuerza por brindar información precisa y confiable en este Sitio. Sin embargo, no podemos garantizar la exactitud, corrección o confiabilidad absoluta de todo el contenido. Esto es especialmente importante de destacar, ya que podemos utilizar Inteligencia Artificial (IA) y otras tecnologías automatizadas para generar diversos tipos de contenido en este Sitio, incluyendo, entre otros, descripciones de productos, fotos, artículos y materiales de marketing.

Jones Lang LaSalle revisará periódicamente la información, los Servicios y los recursos contenidos u ofrecidos a través de este Sitio y se reserva el derecho de realizar dichos cambios sin obligación de notificar a visitantes anteriores, actuales o potenciales.

Puedes descargar contenido solo para uso personal y no comercial, siempre que los avisos de derechos de autor, marcas registradas u otros avisos de propiedad permanezcan sin cambios y sean visibles. Ningún derecho, título o interés sobre cualquier material descargado se transfiere a ti como resultado de dicha descarga o copia. Aceptas no copiar, modificar, alterar, mostrar, distribuir, vender, difundir o transmitir de cualquier otra manera ningún material en el Sitio de ninguna forma sin el permiso por escrito de Jones Lang LaSalle.

Como condición para su uso del Sitio (incluyendo los Servicios), usted no utilizará el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos de uso o por cualquier ley aplicable. Sin limitar lo anterior, usted no podrá:

• enviar consultas automatizadas de cualquier tipo al Sitio sin el permiso expreso, previo y por escrito de Jones Lang LaSalle; esto incluye, entre otras cosas: usar cualquier software que envíe consultas al Sitio para determinar cómo “se clasifica” un sitio web o página web para diversas búsquedas, realizar “meta-búsquedas” y efectuar búsquedas “offline” en el Sitio;
• usar software manual o automatizado, dispositivos, scripts, robots, backdoors u otros medios o procesos para acceder, “raspar”, “rastrear” o “explorar” cualquier página web u otros servicios contenidos en el Sitio, excepto por actividades legítimas de motores de búsqueda;
• utilizar el Sitio (incluyendo cualquier Servicio) para fines de cualquier anuncio no relacionado con Listados permitidos;
• recuperar sistemáticamente datos u otro contenido del Sitio (incluyendo cualquier Servicio) para crear o compilar, directa o indirectamente, en una o varias descargas, una colección, compilación, base de datos, directorio o similar, ya sea por métodos manuales, mediante bots, rastreadores o spiders, o de cualquier otra manera;
• usar, mostrar, reflejar o enmarcar el Sitio, o cualquier elemento individual dentro de ellos, el nombre, marca registrada, logo u otra información propietaria de Jones Lang LaSalle, o el diseño y disposición de cualquier página o formulario incluido en una página del Sitio;
• acceder, manipular o utilizar áreas no públicas del Sitio, los sistemas informáticos de Jones Lang LaSalle o los sistemas técnicos de entrega de nuestros proveedores; o
• evitar, eludir, eliminar, desactivar, dañar, descifrar o de alguna manera sortear cualquier medida tecnológica implementada por Jones Lang LaSalle o por cualquiera de nuestros proveedores o cualquier otro tercero (incluido otro usuario) para proteger el Sitio (incluidos los Servicios).

Jones Lang LaSalle no acepta ni considera ideas, sugerencias o materiales creativos del público ("Propuestas"), por lo tanto, no debe presentar ninguna Propuesta a Jones Lang LaSalle. Si aun así nos envía una Propuesta, a pesar de nuestra solicitud de no hacerlo, dicha Propuesta se considerará no confidencial y no exclusiva, y se convertirá inmediatamente en propiedad de Jones Lang LaSalle. Jones Lang LaSalle poseerá de manera exclusiva todos los derechos, títulos e intereses en la misma, ahora y en el futuro. Jones Lang LaSalle será libre de utilizar cualquier Propuesta para cualquier propósito.

El uso que hace Jones Lang LaSalle de cualquier información personal que usted envíe al Sitio se rige por la Declaración de Privacidad de JLL.

Al usar el Sitio y los Servicios, usted entiende y acepta que:

• Ningún contenido en el Sitio está destinado a constituir una recomendación o asesoría profesional. Jones Lang LaSalle y quienes publican o de otro modo proporcionan información, servicios o materiales en relación con el Sitio no son responsables ni asumen ninguna obligación por las consecuencias, directas o indirectas, de cualquier acción o inacción que usted tome basada en la información, servicios u otro contenido del Sitio.
• Jones Lang LaSalle procura mantener el Sitio seguro y funcionando correctamente, pero no puede garantizar el funcionamiento continuo ni el acceso al Sitio o los Servicios. La funcionalidad del Sitio puede estar sujeta a interrupciones o retrasos. Jones Lang LaSalle no declara ni garantiza que los Servicios (incluyendo cualquier Publicación) cumplirán con sus requisitos o con la ley, costumbre o práctica aplicable; que los Servicios serán ininterrumpidos, seguros, actuales o sin errores; que los resultados que puedan obtenerse del uso del Sitio (incluyendo los Servicios) serán precisos, puntuales, útiles o confiables; o que la calidad de cualquier Publicación, producto, servicio, información u otro contenido obtenido por usted a través del Sitio satisfará sus necesidades.
• Cualquier contenido, archivo o dato obtenido mediante el uso del Sitio se obtiene bajo su propio riesgo, y usted será el único responsable de cualquier daño a los sistemas de cómputo o pérdida de datos que resulte de la descarga o uso de dicho material.
• Ninguna información, sugerencia o resultado de cualquier algoritmo, ya sea oral o escrito, que usted obtenga del Sitio (incluidos los Servicios) estará sujeta ni generará ninguna garantía que no esté expresamente indicada en estos términos.

EL SITIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. JONES LANG LASALLE RECHAZA EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. JONES LANG LASALLE SE DESLINDA DE TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA, LESIÓN, RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD O DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE, SURJA O SE RELACIONE DE ALGUNA MANERA CON (A) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL SITIO (INCLUIDO CUALQUIER CONTENIDO), INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, INEXACTITUDES TÉCNICAS Y ERRORES TIPOGRÁFICOS; (B) CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS O SU CONTENIDO ACCEDIDO DIRECTA O INDIRECTAMENTE A TRAVÉS DE ENLACES EN ESTE SITIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN; (C) LA INDISPONIBILIDAD DEL SITIO O CUALQUIER PARTE DE ÉL; (D) SU USO DE ESTE SITIO O (E) SU USO DE CUALQUIER EQUIPO O SOFTWARE EN CONEXIÓN CON EL SITIO.

En ningún caso y bajo ninguna teoría legal o equitativa, ya sea por agravio, contrato, responsabilidad estricta o de otro tipo, Jones Lang LaSalle será responsable de ningún daño directo, indirecto, especial, incidental o consecuente que surja de la operación de este Sitio (incluyendo cualquier decisión respecto al contenido y funcionalidad del Sitio), cualquier cuenta para el uso del Sitio (incluyendo la terminación, limitación o restricción de dichas cuentas por cualquier motivo), o cualquier uso del Sitio (incluyendo los Servicios) o información contenida en el Sitio, incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de ganancias, pérdida de fondo de comercio, pérdida de datos, interrupción del trabajo, exactitud de resultados, o fallo o mal funcionamiento de la computadora.

Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted. En ese caso, la responsabilidad de Jones Lang LaSalle se limitará según lo dispuesto en el siguiente párrafo o (si la ley aplicable exige una mayor responsabilidad por dichos daños) hasta el máximo permitido por la ley.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Jones Lang LaSalle, sus afiliadas y licenciantes frente a cualquier reclamación, daño, costo y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de su uso del Sitio o estén relacionados con ello.

El contenido del Sitio (“Contenido”) está destinado para el uso limitado de nuestros usuarios. Todos los derechos, títulos e intereses en dicho contenido (excepto sus marcas, nombres y otras propiedades similares suyas, o cualquier contenido publicado por usted en el Sitio como Propietario), incluyendo de manera enunciativa más no limitativa, la apariencia visual del Sitio, datos, información, texto, gráficos, imágenes, materiales de sonido o video, fotografías, diseños, marcas, nombres comerciales, URLs y contenido proporcionado por terceros, son propiedad de Jones Lang LaSalle o de sus licenciantes y están protegidos por derechos de autor, marca registrada, patente u otros derechos y leyes de propiedad.

Por la presente le otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para ver, imprimir, almacenar temporalmente y guardar Contenido tal como se obtiene del Sitio a través de un navegador web de consumo generalmente disponible, siempre y cuando usted no (ni permita a terceros) copie, modifique, cree obras derivadas, realice ingeniería inversa, ensamble inversamente o intente descubrir cualquier código fuente, venda, transfiera, sublicencie, otorgue derechos de garantía ni transfiera cualquier derecho sobre el Sitio o elimine u oculte el aviso de derechos de autor u otros avisos contenidos en el Contenido. No puede reproducir, imprimir, almacenar, guardar ni distribuir ningún Contenido, de ninguna manera, para uso comercial sin el permiso previo por escrito de Jones Lang LaSalle o del titular de los derechos de autor indicado en el aviso correspondiente.

Salvo que se disponga expresamente en estos Términos de Uso, nada en estos Términos de Uso o en el Sitio podrá interpretarse como concesión de otra licencia o derecho, expresa o implícitamente, por impedimento legal o de otro modo, respecto a cualquier contenido de Jones Lang LaSalle o de terceros. Todos los derechos que no se concedan de forma expresa aquí, están reservados. Salvo que Jones Lang LaSalle acuerde lo contrario y de forma expresa y por escrito, usted no puede copiar, modificar, rentar, arrendar, prestar, vender, ceder, distribuir, ejecutar, mostrar, licenciar, desensamblar, realizar ingeniería inversa ni crear obras derivadas basadas en el Sitio o en cualquier Contenido (incluyendo, entre otros, cualquier software).

A menos que se indique lo contrario, las imágenes gráficas, botones, textos y demás Contenido incluido en este Sitio son propiedad exclusiva de Jones Lang LaSalle y sus licenciantes. Excepto para uso personal, estos elementos no pueden ser copiados, distribuidos, exhibidos, reproducidos ni transmitidos, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o de otra manera, sin permiso previo por escrito de Jones Lang LaSalle, o en su caso del licenciante o propietario tercero del Contenido.

Este Sitio presenta logotipos, identidades de marca y otras marcas comerciales y de servicio (en conjunto, las "Marcas") que son propiedad de, o están licenciadas a Jones Lang LaSalle y sus subsidiarias. Nada de lo contenido en este Sitio debe interpretarse como la concesión, por implicación, impedimento legal o de otra manera, de alguna licencia o derecho para usar alguna Marca que se muestre en este Sitio sin el permiso por escrito de Jones Lang LaSalle o de cualquier tercero que sea propietario de una Marca exhibida en el Sitio.

Jones Lang LaSalle puede, a su entera discreción, permitir a los Propietarios publicar, subir, compartir, enviar y transmitir Contenido e información (colectivamente, “Contenido de Propietario”) en el Sitio. Si usted es un Propietario, al proporcionar Contenido de Propietario en cualquier sección del Sitio, otorga a Jones Lang LaSalle una licencia perpetua, libre de regalías, revocable, mundial, no exclusiva (con derecho a sublicenciar a los usuarios) para reproducir, adaptar, traducir, publicar, presentar y mostrar públicamente, distribuir, crear obras derivadas de, almacenar y utilizar de cualquier otra forma su Contenido de Propietario para cualquier fin (ya sea promocional, de mercadotecnia, comercial u otro), en o en relación con el Sitio (incluyendo los Servicios). Usted es el único responsable del Contenido de Propietario que proporcione. Jones Lang LaSalle no será responsable por ningún uso de terceros de su Contenido de Propietario. Usted declara y garantiza que: (a) tiene derecho a proporcionar su Contenido de Propietario y otorgar las licencias anteriores y (b) ni su Contenido de Propietario ni el acto de publicarlo, cargarlo, compartirlo, enviarlo o transmitirlo, ni el uso que Jones Lang LaSalle haga de su Contenido de Propietario (o cualquier parte de él) en, a través de, o por medio del Sitio (incluidos los Servicios) infringirá, apropiará indebidamente o violará una patente, derecho de autor, marca, secreto comercial, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual o derechos de publicidad o privacidad de terceros, ni dará lugar a la violación de ninguna ley o regulación aplicable. Jones Lang LaSalle no reclama derechos de propiedad sobre ninguno de sus Contenidos de Propietario y nada en estos Términos de Uso se considerará limitante de los derechos que usted pueda tener para usar y explotar su Contenido de Propietario.

Jones Lang LaSalle tiene el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier Contenido de Propietario a su entera discreción, o de terminar o suspender su cuenta por motivos relacionados con su Contenido de Propietario por incumplimiento de estos Términos de Uso, sea en respuesta a la notificación de un tercero o por cualquier otro motivo. Usted acepta que si algún tercero presenta demandas o reclamaciones contra Jones Lang LaSalle que sean incompatibles con las declaraciones y garantías antes mencionadas respecto a su Contenido de Propietario, o que se basen en la publicación de su Contenido de Propietario en violación de estos Términos de Uso, usted indemnizará a Jones Lang LaSalle, sus filiales y a sus respectivos directivos, empleados y agentes, por cualquier pago resultante de dichas reclamaciones, incluyendo, sin limitación, acuerdos, sentencias y todos los honorarios y costos de abogados. Jones Lang LaSalle le notificará de inmediato acerca de esas reclamaciones y amenazas, y no resolverá ninguna de ellas de manera que le imponga responsabilidad a usted (aparte de su obligación de indemnización) sin su previa autorización por escrito. Usted tendrá derecho a defenderse de tales reclamaciones mediante un abogado de su elección (previa aprobación de Jones Lang LaSalle, la cual no será negada, condicionada o retrasada de manera irrazonable). Además, acepta que Jones Lang LaSalle no será responsable ante usted de ninguna manera y que usted no buscará compensación monetaria ni de otra índole por la eliminación de cualquier Contenido de Propietario, o, a su exclusiva discreción, la terminación o suspensión de su cuenta, sin importar si incurre en costos o daños debido a tales acciones.

Como Propietario, acepta que no utilizará los Servicios para publicar, subir, compartir, enviar o transmitir ningún contenido que: (a) sea difamatorio, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo; (b) promueva el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo; (c) acose o fomente el acoso a otra persona; (d) sea falso, engañoso o fraudulento; (e) promueva, copie, ejecute o distribuya una copia ilegal o no autorizada del trabajo de otra persona protegido por derechos de autor, marca comercial, secreto comercial u otra ley de propiedad intelectual; (f) esté relacionado con la explotación de menores o solicite información personal de dichas personas; (g) contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, archivos corruptos o software similar; (h) viole los derechos contractuales, de privacidad u otros derechos de terceros; (i) viole o fomente cualquier conducta que viole leyes o regulaciones aplicables o que genere responsabilidad civil; o (j) en cualquier otra forma viole estos Términos de Uso o imponga responsabilidad a nosotros ante terceros.

Jones Lang LaSalle tiene el derecho, pero no la obligación, de previsualizar, revisar, supervisar, marcar, filtrar, editar, rechazar o eliminar parte o la totalidad del Contenido de Propietario, ya sea por sí misma, a través de terceros, o vía su comunidad de usuarios, a su entera discreción o sujeto a las reglas o algoritmos que decida emplear.

Jones Lang LaSalle se toma muy en serio los temas de propiedad intelectual y tiene una política para responder a avisos de supuestas infracciones que cumplan con la legislación internacional aplicable sobre propiedad intelectual (incluida la Ley de Derechos de Autor Digital Millennium de EE. UU.) y para cancelar las cuentas de infractores reincidentes. Nuestra política se detalla a continuación.

La política de Jones Lang LaSalle es responder a avisos claros y suficientes de supuestas infracciones de derechos de autor y/o marcas registradas. Independientemente de si Jones Lang LaSalle puede ser considerado responsable de dichas infracciones según la legislación de Estados Unidos o la del país aplicable, podemos responder ante las acusaciones de infracción eliminando o bloqueando el acceso al contenido señalado como infractor, o cancelando la capacidad de determinados suscriptores para acceder al sitio web y servicios de Jones Lang LaSalle. En caso de que eliminemos el acceso al sitio web de Jones Lang LaSalle o borremos contenido en respuesta a dicho aviso, haremos un esfuerzo de buena fe para contactar a la persona o entidad presuntamente infractora, con el fin de que puedan realizar una contra-notificación.

Tenga en cuenta que, en caso de que usted presente de manera sustancialmente errónea que cierto material o actividad infringe sus derechos de autor o marca registrada, podría ser responsable por todos los daños ocasionados (incluyendo costos y honorarios de abogados) como resultado de dicha mala representación. Por lo tanto, le sugerimos contactar a un abogado antes de notificar a Jones Lang LaSalle sobre supuestas infracciones si no está seguro de que cierto contenido infringe sus derechos de autor o marca registrada.

Si considera que sus derechos de autor o de marca registrada están siendo infringidos en el Sitio, envíenos un aviso por escrito que incluya la siguiente información:

1. una identificación de la obra protegida por derechos de autor o marca registrada que usted considera que ha sido infringida;
2. una identificación del contenido presuntamente infractor dentro de la obra mencionada en el punto #1 anterior y suficiente información para permitir a Jones Lang LaSalle localizarlo en el Sitio (incluyendo, pero no limitado a, la dirección web de la página que usted afirma contiene el material infractor);
3. una declaración suya de que tiene la creencia de buena fe que el uso del contenido identificado en su aviso en la forma alegada no está autorizado por el titular del derecho de autor o marca, su agente o la ley;
4. una declaración suya bajo protesta de decir verdad, de que la información en su notificación es precisa y de que usted es el titular del derecho de autor/marca registrada o está autorizado para actuar en nombre de un titular de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido infringido; y
5. su firma (en formato electrónico o físico), junto con su nombre, domicilio, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico.

Si cree que su contenido no debió haber sido eliminado por supuesta infracción de derechos de autor o marca registrada, puede enviarnos una contra-notificación por escrito para que Jones Lang LaSalle la considere conforme a las leyes aplicables. Dicha contra-notificación debe incluir la siguiente información:

1. una identificación de la obra que fue eliminada o desactivada y la ubicación (como una dirección web) del sitio en donde se habría encontrado antes de su eliminación;
2. una declaración suya bajo protesta de decir verdad de que tiene la creencia de buena fe que el resultado de búsqueda y/o el contenido fue eliminado o inhabilitado por error o identificación incorrecta (y, solo para disputas de marca: información razonablemente suficiente para explicar por qué considera que no está infringiendo la obra protegida por marca);
3. una declaración en la que usted acepte la jurisdicción ya sea de (a) el Tribunal de Distrito Federal correspondiente a la jurisdicción de su domicilio, si reside en Estados Unidos; o (b) cualquier jurisdicción en la que Jones Lang LaSalle tenga presencia, si reside fuera de Estados Unidos (e incluya también una declaración de que aceptará la notificación de procesos de la persona que envió el aviso de infracción original a Jones Lang LaSalle, o de un agente de esa persona); y
4. su firma, en formato electrónico o físico, junto con su nombre, domicilio, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico.

Es nuestra política responder a todos los avisos suficientes que recibamos y cumplir con las disposiciones de la ley aplicable. Jones Lang LaSalle se reserva el derecho, a su entera discreción, de eliminar cualquier contenido que presuntamente infrinja derechos de autor o marcas, sin previo aviso y de cancelar la cuenta de cualquier usuario que Jones Lang LaSalle determine como infractor reincidente. Como se establece también en la sección de “Limitación de responsabilidad” anterior, usted acepta que Jones Lang LaSalle no será responsable en ningún caso por la eliminación de contenido publicado por usted ni por la cancelación o suspensión de su cuenta.

Por favor envíe o mande por correo electrónico todos los avisos de infracción y contra-notificaciones a la siguiente dirección: Jones Lang LaSalle, 200 E. Randolph Drive, Chicago, IL 60601 y abuse@jll.com. ______ es nuestro agente designado para recibir notificaciones de infracción, como se describe en la subsección 512(c)(3) de la DMCA.

Para dar mayor comodidad a los usuarios, este Sitio puede enlazar a otros sitios que son propiedad y están operados por terceros y que no son mantenidos por Jones Lang LaSalle. Sin embargo, incluso si dichos terceros están afiliados a Jones Lang LaSalle, Jones Lang LaSalle no tiene control sobre estos sitios enlazados, los cuales cuentan con prácticas de privacidad, recolección de datos y políticas legales independientes a Jones Lang LaSalle. Jones Lang LaSalle no es responsable del contenido de ningún sitio enlazado ni realiza ninguna declaración respecto al contenido o precisión del material en dichos sitios. El acceso a estos sitios de terceros es completamente bajo su propio riesgo.

Este Sitio puede contener declaraciones, estimaciones o proyecciones que constituyen “declaraciones a futuro” según lo definido en las leyes federales de valores de Estados Unidos. Dichas declaraciones a futuro son, por naturaleza, especulativas y se basan en la información disponible actualmente, así como en planes operativos y proyecciones sobre eventos y tendencias futuras. Como tales, están sujetas a numerosos riesgos e incertidumbres. Los resultados y el desempeño reales pueden diferir significativamente de la experiencia histórica de Jones Lang LaSalle y de nuestras expectativas o proyecciones actuales. Jones Lang LaSalle no asume ninguna obligación de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración a futuro.

Aunque Jones Lang LaSalle realiza esfuerzos razonables para actualizar la información sobre tipos de cambio en este sitio, no somos una fuente oficial y los montos presentados aquí deben considerarse únicamente como una aproximación. Jones Lang LaSalle no realiza ninguna declaración ni garantía sobre la precisión o actualidad de los precios basados en tasas de cambio, ni será responsable de ninguna decisión tomada en base a dicha información.

De acuerdo con la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios del Sitio que residen en California tienen derecho al siguiente aviso específico de derechos del consumidor: La Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California puede ser contactada por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o (800) 952-5210.

Jones Lang LaSalle mantiene y opera este Sitio desde sus oficinas en Chicago, Illinois, Estados Unidos de América. Estos Términos de uso se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de Illinois, Estados Unidos de América. Al utilizar este sitio, usted acepta la jurisdicción de los tribunales ubicados en Illinois para cualquier acción derivada de estos Términos de uso. Cualquier causa de acción o reclamación que usted pueda tener con respecto al Sitio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja la reclamación o causa de acción. Si alguna parte de estos Términos de uso se considera ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y se interpretará de acuerdo con la ley aplicable. Dicho término no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. La falta de acción por parte de Jones Lang LaSalle respecto a algún incumplimiento de estos Términos de uso por usted o por otros no constituye una renuncia y no limita los derechos de Jones Lang LaSalle respecto a tal incumplimiento o a cualquier incumplimiento posterior.