The firm’s new office puts a strong emphasis on the future of work where human experience, flexibility and sustainability are the key