Real Capital Analytics gives JLL the top spot as the country’s investment broker