Energieversorgung, Regulatorik und Flächenmangel als Herausforderung