From Malmo's Turning Torso to London's Shard, names add a certain something to a building. So what makes a successful name?