A sustained positive correlation persists between stock market activity and home sales volume