New agreement extends multiple services for JLL’s management of real estate globally