JLL acts for the landlord as Rolling Stock Yard reaches 94% occupancy