With corporate targets for reducing emissions getting closer, occupiers need to lease spaces that support progress on their goals