JLL has appointed Grace Hicks as Lead Director of its Exeter office as it invests in bolstering its presence across the South West.