Competitive launch prices unlock pent-up demand and support a strong Q4 transaction rebound, while home price growth remains contained