Cross-border investors account for nearly two-thirds of transactions as structural supply shortages and resilient demand reshape the sector's investment appeal