La tendance au ralentissement se poursuit