Naviguer les défis commerciaux à court terme pour une création de valeur urbaine durable