Simon Latson, JLL Head of Building Consultancy – Living, explains why data is key to improving building quality and tenant wellbeing