Rental market sees short-term lift; long-term homebuying potential depends on policy support