Rising interest rates slow the recovery in the German real estate investment market