Morgan Lewis joins wave of top-tier firms relocating to iconic downtown property