For a successful carve-out, spin-off, divestiture or other form of separation, the corporate real estate team must be equipped to move quickly.