By reducing operational costs and increasing tenant satisfaction, Toni-Marie Trombley is making a difference as a project manager in sustainability at JLL.